Fagyoknak nyoma nincsen és nem is várható az elkövetkező 1-2 hétben. Ugyan Mindenszentek után mindig egyhébb idő volt a régmúltban, de előtte mindig jött egy masszív fagy.

Ukrainian sunflower seed market continues to deteriorate

10:38, 28 October 2025

Over the week of October 17 – 24, sunflower prices rose by UAH 300 to UAH 27,800/mt ($663.66/t).

The market is dominated by factors supporting the price, which is gradually going up.

The harvesting company is slowing down, the yield is low, the quality of sunflower in the fields is decreasing under the influence of rain. Harvest forecasts are falling below the mark of 11 M mt and this may become an optimistic scenario. Farmers are in no hurry to sell the harvested crop. Factories are trying to cover the needs of November. It is finally becoming clear that the season will be the most difficult in many years.

Az ukrán napraforgó piac helyzete tovább romlik

10:38, 2025. október 28.

Október 17–24. között a napraforgó ára 300 UAH-val, 27 800 UAH/mt-ra (663,66 USD/t) emelkedett.

A piacot az árfelhajtó tényezők dominálják, amely fokozatosan emelkedik.

A betakarítás lelassult, az eleve alacsony hozam, a napraforgó minősége is romlik a folyamatosan visszatérő esőknek köszönhetően. A betakarítási előrejelzések szerint a végső termés 11 millió tonna alá fog csökkenni, és ez még optimista forgatókönyvnek is tekinthető. A helyi agrárcégek nem sietnek eladni a betakarított termést. A feldolgozók megpróbálják fedezni a novemberi igényeket. Végül egyértelművé kezd válni, hogy régóta ez a mostani év lesz a legnehezebb.

*

Bulgaria is discussing the possibility of restricting sunseed and rapeseed exports due to raw material shortages

Bulgarian processors are facing a shortage of raw materials and competition from Ukrainian sunflower oil on the European market. Because of this, the Association of Vegetable Oil Producers is discussing the possibility of restricting the export of sunseed and rapeseed, the association’s chairman Yani Yanev told the national radio station Focus.

“Drought has seriously affected sunflower yields over the past two years. The restrictions imposed on the export of oilseeds from all producing countries, the inability to provide sufficient raw materials to load our capacities and produce products at competitive prices, are forcing our processors to stop for long periods until they secure raw materials,” Yanev explained.

According to him, Bulgarian enterprises are determined to work for export, because in the past they successfully competed with the largest sunflower seeds processors from other countries. However, this is currently impossible due to the lack of raw materials.

Bulgária a nyersanyaghiány miatt fontolgatja a napraforgómag és repcemag exportjának korlátozását

A bolgár feldolgozók nyersanyaghiánnyal és az ukrán napraforgóolajjal való versenyhelyzettel küzdenek az európai piacon. Ezért a Növényi Olajgyártók Szövetsége fontolgatja a napraforgó és repce exportjának korlátozását – nyilatkozta Yani Yanev, a szövetség elnöke a Focus nemzeti rádióállomásnak.

„Az elmúlt két évben a szárazság súlyosan érintette a napraforgó termését. Az összes termelő országban bevezetett olajos magvak exportjára vonatkozó korlátozások, valamint az a tény, hogy nem tudunk elegendő nyersanyagot biztosítani kapacitásaink kihasználásához és versenyképes áron történő termeléshez, arra kényszerítik feldolgozóinkat, hogy hosszú időre leálljanak, amíg nyersanyagot nem szereznek” – magyarázta Yanev.

Elmondása szerint a bolgár vállalkozások elkötelezettek az export iránt, mert a múltban sikeresen versenyeztek más országok legnagyobb napraforgómag-feldolgozóival. Jelenleg azonban ez a nyersanyaghiány miatt lehetetlen.

Elemzés:

Hogy a napraforgó sérülékenyebb helyzetben van, mint a többi olajos növény és gabona, az jó ideje látható már, mivel az 2025/26-os értékesítési év végére olyan alacsony lesz – 2025. június 30. , mint az előző évben, amikor az árak tavaly ilyenkor igencsak felszöktek. Az is, hogy a nyár aszály az ukrán napraforgó termés nagyobbik részében komoly károkat okozott – 2025. szeptember 28. , illetve az is, hogy az elmúlt hetekben esősre fordult az időjárás, viszont, hogy ez utóbbi nem csitul és Ukrajnában el fog maradni majd 1 millió tonnával a termés a korábbiaktól, akkor, amikor számolt ezzel az a világpiac, amin ezek a már eleve magas árak azért alakultak ki, mivel látták a hosszabb távú kockázatokat az értékesítési év végére várható alacsony készletek miatt.

Egy új kezdet van a napraforgó életében.

Szóval ez önmagában el kezdte emelni a napraforgó árakat Ukrajnában, ez pedig el kezdte emelni a nyugat-európai napraforgó árakat, merre abszolút jó példa a francia St. Nazaire-i kikötőben hajóba rakott árak is drasztikusan emelkedtek az elmúlt egy hétben:

Az AgriMarket.hu oldalon hamarosan elérhető új, az egyes termények árainak összehasonlítására képes eszközön még jobban látható, hogy az EU-s napraforgó árak hogyan emelkedtek a fekete-tengeri napraforgó árakhoz képest. Különösen jól látható, hogy az árkülönbség csökkent a nyár elején, ez már magában hordozta az EU-s napraforgó árának az emelkedését, de az utolsó lökést a fentebbi cikkekben taglaltak hozták:

Ha figyelembe vesszük azt, hogy már arról írnak, hogy az ukrán feldolgozók is igyekeznek biztosítani a novemberi készleteiket, akkor ez elég sokat mondó. Látszik a fentebbi második cikkrészletből, hogy Bulgáriában a helyi feldolgozók próbálkoznak lobbizni a napraforgó export korlátozásáért – amire az uniós jog miatt nagyon kicsi esély van -, tehát máshol is gond van a napraforgó kínálatta

Terménypiactól eltérő téma a bolgár helyzet miatt, de a klíma akkorát változott Bulgáriában, hogy lassan már a napraforgó termelése is mind gyakrabban találkozik kihívásokkal. Idén 650 ezer hektár on 1,3 millió tonna kukorica termett Bulgáriába, ami 2 tonna/hektár országos átlag. Magyarország mostanára kapta meg a 30 évvel ezelőtti bolgár klímát, ami most van Bulgáriában mutatja a lehetséges nagyon hosszút távú jövőt Magyarország klímájára. Az évek pedig gyorsan mennek.

Várhatóan Oroszország sem fogja tudni betölteni azt az űrt, ellensúlyozni azt, ami kiesett most Ukrajnában. Makroszinten, az aggregát növényi olaj kínálatot érinti, hogy Indonézia, mint a legnagyobb pálmaolaj termelő, növelni akarja a hazai biodízel felhasználást és csökkenteni akarja a világpiacra jutó pálmaolaj mennyiségét. Erről már korábban olvashatóak voltak tervek, egyébként komoly tervek, de egyelőre úgy látszik, hogy ez is szűkíteni fogja a kínálatot. Márpedig a pálmaolaj, annak semleges íze, fontos helyettesítő terméke a napraforgó olajnak.

Summa-summarum elmondható, hogy a világpiacon jók a kilátásai a napraforgónak, ez ki fog hatni a még szabad, nem értékesített napraforgóra is, valamint a jövő évi napraforgó kötésekre is. És a még a globális hatással járó időjárási anomáliák, mint a jelenlegi, ugyan kevésbé erőteljes La Nina és a jövőévi lehetséges El Nino hatásairól még nem is beszéltünk.

Az AgriMarket.hu hamarosan új tartalommal jelentkezik, megújult honlapunk számos új funkciót fog tartalmazni. A belépési adatok változatlanok, az első belépéskor illetve meghatározott időnként az Önök adatainak biztonsága érdekében SMS-es azonosítást fog kérni.

TerreNet/UkrAgroConsult/AgriMarket.hu