Megérkezett a kora tél, az őszi vetések fejlődése hamarosan megáll. A közelgő csapadék mennyiség lehetővé teszi majd az altalaj munkák elvégzését a tél folyamán.

Ukrainian feed barley continues to gradually increase in price – APK-Inform

In the feed barley sector in Ukraine last week, an upward price trend remained.

Prices were supported by a reduction in grain offers on the market and active demand from traders. Most domestic buyers did not adjust prices significantly, working with previously formed volumes of raw material. However, those who urgently needed to attract additional volumes of barley gradually raised prices. The upward price trend in the export feed market also influenced the further rise in prices.

Bid prices for feed barley increased by another UAH 100-200 per ton over the past week and were voiced most often in the range of UAH 9100–9800 per ton CPT, while in the southern region they reached UAH 10400 per ton CPT.

Az ukrán takarmányárpa ára tovább emelkedik – APK-Inform

A múlt héten az ukrán takarmányárpa piacon továbbra is emelkedő ártrend volt tapasztalható.

Az árakat a piacon elérhető kínálat csökkenése és a kereskedők aktív kereslete támogatta. A legtöbb hazai vásárló nem módosította jelentősen az árakat, a korábban kialakított nyersanyagmennyiségekkel dolgozott. Azok azonban, akik sürgősebben újabb árpatételeket kellett beszerezniük, fokozatosan emelték az árakat. Az export takarmánypiacon tapasztalható emelkedő ártrend is hatással volt az árak további emelkedésére.

A takarmányárpa felvásárlási árak az elmúlt héten további 100-200 ukrán hrivnyával emelkedtek tonnánként, és egyre gyakrabban 9100–9800 hrivnya/tonna CPT (beszállított ár) tartományban mozogtak, míg a déli régióban elérték a 10400 hrivnya/tonna beszállított árat.

Wheat in Ukraine continues to gradually become more expensive – APK-Inform

On the Ukrainian wheat market last week, the upward price trend continued to dominate, although most changes occurred within the previously formed range.

High demand from processing enterprises and insufficiently active supply of grain continued to support prices. Companies that already had formed raw material volumes did not revise prices significantly. However, buyers who urgently needed to build up their raw material base continued to raise prices. Traders’ demand was mostly situational.

Bid prices for 2-class wheat and feed wheat were recorded mainly within UAH 9800-10800 per ton and UAH 9000-10100 per ton CPT.

Ukrajnában a búza ára továbbra is fokozatosan emelkedik – APK-Inform

Az ukrán búzapiacra az elmúlt héten továbbra is az árak emelkedése volt jellemző, bár a változások többsége a korábban kialakult sávon belül történt.

A feldolgozóipari vállalatok erős kereslete kereslete és a kínálat elégtelen szintje továbbra is támogatta az árakat. Azok a vállalatok, amelyek már feltöltötték készleteiket, nem módosították jelentősen az árakat. Azonban azok a vevők, akiknek lemaradtak és sürgősebben kellett vásárolniuk, tovább emelték az árakat. A kereskedők kereslete többnyire helyzetfüggő volt.

A 2. osztályú búza és a takarmánybúza árai főként 9800-10800 hirvnya/tonna és 9000-10100 hrivnya/tonna CPT (beszállított ár) között mozogtak.

Elemzés:

A fenti két rövid hírt egyrészről nem szabad túlbecsülni, másrészről akárhogyan is, de mindkét kalászos képes volt árat emelni egy olyan exportőr országban, ami még a háborús környezetben is jelentős gabonaforrás a világpiacon. Hogy ez meg tudott történni így, amikor ugyan túlkínálat van világpiacon és akkor amikor éppen lezajlott mindennemű betakarítás az északi félgömbön ez azt is jelenti, hogy egy kicsit túlreagálta a világpiac a kalászosok árcsökkenését. Hogy ez már kezdete-e annak, amiről írtunk két hete – 2025. november 9. ; 2025. november 9. , inkább úgy lehet jól leírni, hogy a túlreagálás miatti kis korrekció várható rövid- és középtávon és igazi javulás inkább később várható.

Viszont az nagy biztonsággal kijelenthető, hogy a világpiacon az árak nem fognak tovább csökkenni, inkább csak technikai mozgás várható. Ez nagyon fontos, mivel az uniós belső árak és magyarországi fizikai piaci árak is előbb vagy utóbb, mindig a világpiaci árakhoz igazodnak.

APK-Inform/AgriMarket.hu